Probably from Italian marinare, marinate or pickle.
Full definition of marinate
Verb
To allow a sauce or flavoring mixture to absorb into something; to steep or soak something in a marinade to flavor or prepare it for cooking.You'll get a better flavour from the chicken if you marinate it first.