2008, March 23, Peggy Orenstein, Mixed Messenger, Hawaii, Obama’s childhood home, is the most diverse state in the Union: 21 percent of residents identified as “Hapa,†a Hawaiian word meaning “half†that has gone from being a slur against mixed-race Asians to a point of pride —— and has increasingly been adopted by multiracials of all kinds on the Mainland.
