From the supine of Latin simulare. (The construction is parallel to dividend, operand, subtrahend, etc.)